на случай аварии - traducción al ruso

Случай на плотине (фильм)

случай

см. тж. в большинстве случаев; в других случаях; в ином случае; в исключительных случаях; в крайнем случае; в лучшем случае; в любом случае; в обоих случаях; в общем случае; в первом случае из двух; в последнем случае; в рассматриваемом случае; в редких случаях; в случае; в таком случае; в том случае, если; в этом случае; во всех случаях; во многих случаях; и в этом случае; как и в случае; на ~; ни в коем случае не; предельный ~; частный ~; чем в ином случае

• Explanations are offered in a few instances (or cases) where ...

• This is the first occasion where we have to contend with wave effect.

случай

m.
case, event, chance; во всяком случае, at all events; в таком случае, in that case; в этом случае, in this case; на всякий случай, just in case; несчастный случай, accident; частный случай, special case; в тех случаях, когда, where

на ощупь

см. тж. жирный ~

• The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.

• These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.

• Graphite has a greasy feel ([lang id=2]жирный ~[/lang]), marks paper and acts as a lubricant.

Definición

СЛУЧАЙ

в гражданском праве обстоятельство, наступившее без вины должника и кредитора и отрицательно отразившееся на исполнении обязательства. Случай освобождает должника от имущественной ответственности.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Случай на плотине

«Случай на плотине» (груз. განაჩენი дословно: Приговор) — художественный фильм, Грузия-фильм, 1959, драма.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Случай на плотине

Ejemplos de uso de на случай аварии

1. Во- первых, чтобы подстраховаться на случай аварии.

2. Но свою безопасность на случай аварии уже планируете.

3. Впрочем, считают специалисты, магазинную канистру с водой следует держать под рукой на случай аварии водопровода.

4. Особенно пригодится на случай аварии, когда возникнет спор, кто из участников в ней больше виноват.

5. Оно поставило перед собой конкретные задачи, чтобы подстраховаться на случай аварии, повысить надежность электрических систем.